French Spoken East End Audio Tour (Français)

East End Women's Heritage Walk

Le tour guidé A la Découverte de l’Héritage Laissé par les Femmes dans l’East End de Glasgow a eu un tel succès que l’équipe dirigeant le projet intitulé ‘Les Femmes font l’Histoire’ a décidé d’en créer une version audio-guidée.

Pour celles et ceux qui veulent en savoir plus sur ces femmes, qu’elles soient, entre autres, ouvrières de la fabrique de moquette Templeton, Suffragettes incarcérées à la prison de Duke Street ou fondatrices du fameux marché le Barras, cet audio-guide vous fera découvrir l’East End de Glasgow. Au départ de Mercat Cross, vous traverserez des lieux illustres de ce quartier.

Cet audio-guide a été réalisé en 2014, grâce au soutien de Glasgow International et existe en anglais, en français, en polonais et, grâce aux subventions du Goethe Institut, en allemand.

Téléchargez votre audio-guide: Heritage Walk de Glasgow femmes East End

Chapitres :

  1. Mercat Cross
  2. St Andrew’s in the Square
  3. La Fontaine de la Tempérance dans Glasgow Green
  4. Le People’s Palace
  5. La Fabrique Templeton et le Séchoir du parc Glasgow Green
  6. L’École Logan et Johnstone et l’Usine Singer
  7. Glasgow Women’s Library et l’Abri-Parapluie de Bridgeton
  8. Abercromby Street et la Boutique de Fruits de Mer de Betty
  9. Le Barras et les Studios d’East Campbell
  10. Le pub Saracen Head
  11. Mercat Cross

Vous pouvez télécharger une copie de la carte du tour de l’East End ici. NB : cette carte n’est, pour le moment, disponible qu’en anglais.